近年來，本港參加業餘天文活動行列的人數愈來愈壯大，誠是可喜的現象。不過由於種種不利的客觀環境因素影響下，例如觀測場地的缺乏、光害的嚴重、觀測技術書籍的不足等。致令很多天文愛好者的觀測技術，無論目視的或攝影的，都處於一個較低的水平。
回顧過去的十年，坐井會在推動本港業餘天文活動中，普及的或學術的，都曾作出了一定的貢獻，近年舉辦的天文觀測獎勵計劃，更以提高本港同好觀測技術水平為目標，深獲各同好歡迎。從今年年中開始，坐井會將陸續出版一系列的觀測技術叢書，以補坊間的不足。「日食的觀測」便是該叢書的第一本。
在編寫這小冊時，承得好友關耀平、黃衍蕃和簡環女等，全力支持和協助，俾本冊子能順利完成，謹此致謝意。
最後，在編寫和出版過程中，編者雖力求盡善盡美，但由於水平有限，錯漏在所難免，希望各天文界朋友隨時指正及提供意見。
鮑國全
1985年5月於香港
日食的觀測 編輯小組:
插圖.校對.統籌 -- 黃隆