簡單但不大正確的答案:
1. 這是對望遠鏡的誤解, 不能答的。
2. 無限遠
用天文學的角度去答, 正確與否自己考慮:
1. 最大的天體是星系(星系群不是單一可觀察天體), 目前最大星系約六百萬光年大, 地面視寧度好的時候約一角秒, 那要"看得到"是什麼, 星系最少要有五角秒大, 簡單三角可算出星系最遠只能是二千五百億光年, 望遠鏡不能超過這個距離。
2. 可觀察宇宙(Hubble sphere, 哈勃球)半徑約四百六十五億光年, 望遠鏡最多可看到這個距離。
3. 宇宙約一百五十億年老, 那不理宇宙膨脹及時空不平坦, 超過一百五十億光年的光, 應射不到地球。另一說是超過一百五十億光年的星體, 由於快速移離地球, 所有的"光"都變了看不見的紅外線。
4. 最光的天體是星系, 而星系的光度估計不超過-25絕對星等, 目視用的望遠鏡, 以30吋為例, 目視的極限星等是17.8等, 那一個-25絶對星等的天體, 距離不能超過一億五千四百萬光年, 不然其目視星等會低於極限。
不論那個答案, 都不是"冇得答"或"無限遠"
